มัลติเวิร์สของแม่มิเชล โหย่ว ในฐานะแม่ชาวเอเชียผู้วิเศษ ดึงดูดใจผู้ชมผู้อพยพ

“Everything Everywhere All at Once” ภาพยนตร์แนวแฟนตาซีแอคชั่นสัญชาติอเมริกัน นำแสดงโดย มิเชลล์ โหย่ว ประสบความสำเร็จอย่างต่อเนื่องนับตั้งแต่เข้าฉายในอเมริกาเหนือในช่วงกลางถึงปลายเดือนมีนาคม โดยทำรายได้ถล่มทลายในแต่ละสัปดาห์ และเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ 2,220 แห่ง จากเดิมที่มีเพียง 38 แห่ง การแสดงอันโดดเด่นของ มิเชลล์ โหย่ว ในบทบาทภรรยาและแม่ผู้อพยพชาวเอเชียแบบดั้งเดิมที่พยายามจะเป็น “ฮีโร่ผู้ทรงพลัง” ในภาพยนตร์แฟนตาซีแฟนตาซีเรื่องนี้ ดึงดูดผู้ชมผู้อพยพจำนวนมากยิ่งขึ้นไปอีก

เอเวลิน ตัวละครหลักใน "Ma's Multiverse" เดิมทีผู้กำกับตั้งชื่อให้มิเชลล์ ซึ่งเป็นการยกย่องนักแสดงนำ มิเชลล์ โหย่ว แต่โหย่วบอกกับสำนักข่าวเอพีว่าเธอยืนกรานให้ตัวละครหลักเปลี่ยนชื่อของตัวเองและไม่ใช้ชื่อของเธอ

“ฉันเชื่อว่าตัวละครตัวนี้ซึ่งเขียนออกมาได้ดีเยี่ยมสมควรมีเสียงเป็นของตัวเอง” นางสาวโหยวกล่าว “เสียงของเธอเปรียบเสมือนเสียงของแม่ ป้า คุณยาย ที่คุณเดินผ่านในไชนาทาวน์หรือซูเปอร์มาร์เก็ตแต่ไม่แม้แต่จะมอง และคุณถือว่าเธอไม่มีเสียงเลย เธอไม่เคยมีเสียงเป็นของตัวเอง”

คุณโหยว วัย 59 ปี กล่าวถึงภาพยนตร์เรื่อง “Mama’s Multiverse” ว่าเป็น “ภาพยนตร์อินดี้ที่เข้มข้น” กำกับและเขียนบทโดยแดเนียล ควาน และแดเนียล เชเนิร์ต ภาพยนตร์เรื่องนี้ผสมผสานระหว่างแอ็คชั่น นิยายวิทยาศาสตร์ ตลก และดราม่าครอบครัว โดยมีตัวเอกที่เปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา คุณโหยวกล่าวว่าคำแรกที่ผุดขึ้นมาในหัวของเธอหลังจากอ่านบทภาพยนตร์คือ “บ้าไปแล้ว” “ฉันตกใจมากที่พวกเขากล้าเขียนบทภาพยนตร์แบบนี้และใส่สิ่งต่างๆ มากมายลงไป ไม่เพียงแต่เนื้อหาจะแปลกประหลาดเท่านั้น แต่ความสัมพันธ์ในครอบครัวยังแน่นแฟ้นมากอีกด้วย”

ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างความประทับใจให้กับผู้ชมจำนวนมาก โดยเฉพาะผู้ที่มีเชื้อสายเอเชีย หลายคนแชร์เรื่องราวผ่านโซเชียลมีเดียว่าพวกเขาถึงกับร้องไห้ในชั่วโมงสุดท้ายของภาพยนตร์ เมื่อความสัมพันธ์ของเอเวลินกับจอย ลูกสาวของเธอถึงจุดที่ต้องแยกทางกัน บางคนบอกว่าพวกเขารู้สึกเหมือนกำลังดูแม่ที่เป็นผู้อพยพกลายมาเป็นฮีโร่ในชีวิตของเธอเป็นครั้งแรก คนอื่นๆ บอกว่าภาพยนตร์ช่วยให้พวกเขาเข้าใจความรู้สึกของพ่อแม่ที่มีอารมณ์แปรปรวนไม่แพ้กัน

การเปิดตัว "Mom's Multiverse" เกิดขึ้นในช่วงที่ชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชียได้กลายเป็นแพะรับบาปสำหรับการระบาดใหญ่ของ COVID-1}} โดยตกเป็นเป้าของพวกเหยียดเชื้อชาติในไชนาทาวน์ เมืองต่างๆ และชานเมืองในสหรัฐฯ โดยมีรายงานว่าผู้หญิงเอเชียต้องทนทุกข์ทรมานจากอาชญากรรมจากความเกลียดชังมากกว่าผู้หญิงทั่วไป

สำหรับผู้หญิงเอเชีย ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นลมหายใจแห่งความสดชื่น เหตุการณ์ที่สร้างความเกลียดชัง เช่น เหตุการณ์ยิงกันที่ร้านนวดในแอตแลนตาเมื่อปีที่แล้ว ได้จุดชนวนให้เกิดการถกเถียงเกี่ยวกับแนวโน้มในการทำให้ผู้หญิงเอเชียดูเซ็กซี่หรือดูถูกเหยียดหยามขึ้นอีกครั้ง ผ่านการเปลี่ยนแปลงใบหน้าของนางสาวโหยว ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้เราเห็นถึงภาพจำของผู้หญิงเอเชีย ตั้งแต่นักแสดงตลกไปจนถึงศิลปะการต่อสู้ ไปจนถึงความวิตกกังวลที่น่าปวดใจของชาวเอเชียที่ต้องค้นหาและต่อสู้ดิ้นรนในรูปแบบต่างๆ