บาสเก็ตบอล/Linsanity มาถึงไต้หวันเพื่อย้อนดูอาชีพนักบาสเก็ตบอลของ Jeremy Lin

Apr 12, 2023

ฝากข้อความ

林書豪因2012年的「林來瘋」旋風受到外界矚目,但他表示那刻的光環也形成後面10年的陰影.(歐新社)

เจเรมี หลิน อดีตดาราเอ็นบีเอ ผู้ซึ่งกลายเป็นที่สนใจของสาธารณชนในช่วงพายุ "Linsanity" ในปี 2012 เคยกล่าวไว้ว่าแสงจากช่วงเวลานั้นยังเป็นเงาของทศวรรษหน้าด้วย แต่ความคลั่งไคล้ที่กระตุ้นความหวังลึก ๆ ในชุมชนเอเชียในสหรัฐอเมริกายังไม่ลดลงจนถึงขณะนี้

Jeremy Lin เกิดในแคลิฟอร์เนียที่มีแสงแดดสดใส และเติบโตใน Palo Alto บริเวณอ่าวซานฟรานซิสโก ในพื้นที่ขนาดเท่ากับซื่อหลิน ไทเป ซึ่งเป็นที่ตั้งของมหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ดอันทรงเกียรติและธุรกิจสตาร์ทอัพเกือบ 1,700 แห่ง สัญลักษณ์ของเมืองคือ "ความสำเร็จผ่านความล้มเหลว"

เช่นเดียวกับเด็กเอเชียคนอื่นๆ ในภูมิภาคซิลิคอนแวลลีย์ที่มีการแข่งขันสูง Lin ได้เรียนรู้ทักษะศิลปะการต่อสู้ 18 ทักษะตั้งแต่อายุยังน้อย Lin เต็มไปด้วยจิตวิญญาณแห่งกีฬาบาสเกตบอล Lin ต้องเรียนรู้การเล่นเปียโนตั้งแต่ยังเป็นเด็ก จนกระทั่ง Lin Jiming พ่อของเขา และ Wu Xinxin แม่ของเขา มองเห็นพรสวรรค์และความรักในกีฬาบาสเกตบอลของลูกชาย และตัดสินใจสนับสนุน Lin ในการไล่ตามความฝันของเขา

ตั้งแต่ชั้นประถมจนถึงมัธยมปลาย Lin ฝึกฝนตลอดทางที่โรงเรียน และการทำงานอย่างหนักของเขาสะท้อนให้เห็นในการแสดงของเขาในสนาม เขาเป็นกัปตันทีมบาสเก็ตบอล Palo Alto High School ที่ชนะการแข่งขัน California Interscholastic League Division II และเขาได้รับเลือกให้เป็นผู้เล่น Northern California Division II แห่งปีและการเลือกทีมแรกของแคลิฟอร์เนียทั้งหมด

แต่นั่นไม่ได้ทำให้ชีวิตการเล่นบาสเก็ตบอลของ Lin ง่ายขึ้นกว่าค่าเฉลี่ย เมื่อเขาจบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมปลายและสมัครขอทุนการศึกษาบาสเก็ตบอลตามความคาดหมาย ไม่มีโรงเรียนใดรวมถึง UC Berkeley และ Stanford University ใน Bay Area ตอบว่าใช่

ในที่สุด Lin ก็เข้าเรียนที่ Harvard เพราะมันรับประกันว่าเขาจะได้มีตำแหน่งในทีมบาสเก็ตบอล "เด็กฮาร์วาร์ด" คือสิ่งที่คนทั้งโลกเรียก เจเรมี ลิน แต่การเป็นนักเรียนดีเด่นไม่ใช่สิ่งที่เขาต้องการ Jeremy Lin กล่าวว่าชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชียไม่ได้รับการพิจารณาให้เล่นบาสเก็ตบอลในสหรัฐอเมริกา และเขาอาจสามารถสมัครทุนบาสเก็ตบอลได้หากเขาไม่ได้เป็นชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชีย

ระหว่างทางขึ้นสู่ยอดพีระมิด NBA สีผิวของ Lin ทำให้เขาหงุดหงิด

เมื่อเขาเข้าสู่ร่าง NBA นอกวิทยาลัย Lin กล่าวว่าทุกทีมที่พูดถึงเขานั้น "มีอคติเกี่ยวกับชาวเอเชีย" ในสารคดี 38 at the Garden นักแสดง Hasan Minhaj อธิบายชาวเอเชียว่า "เตี้ย เฉยชา ไม่แข็งแรง" ท่ามกลางการเหมารวมบางอย่างในสหรัฐอเมริกา

แต่สวรรค์ไม่ได้หยุดความฝันในการเล่นบาสเกตบอลของหลิน โจ ลาค็อบ เจ้าของทีมโกลเด้น สเตท วอร์ริเออร์ส ฉวยโอกาสใส่หลิน เพียงเพื่อจะได้เห็นเขาตกชั้นไปเล่นในดีลีกถึงสามครั้ง หลินสะดุดล้ม ถูกปล่อยโดยทีมวอร์ริเออร์ส ย้ายไปฮุสตัน ร็อกเก็ตส์ และจู่ ๆ ก็ถูกนิวยอร์ก นิกส์ ผู้คลั่งไคล้พอยต์การ์ดยิงเอาชีวิต ซึ่งเขาเข้าร่วมในปี 2554

ในเวลานั้น Lin เป็นเพียงคนธรรมดาในนิวยอร์กซิตี้ที่พลุกพล่าน เพื่อนร่วมทีม Tyson Chandler คิดว่าเขา "มาที่นี่เพื่อขอลายเซ็น" เมื่อพบเขา เจ้าหน้าที่ศาลไม่เชื่อว่า Lin เป็นผู้เล่นและขอตราของเขาด้วยซ้ำ

เมื่อ Jeremy Lin เป็นมือใหม่ในนิวยอร์ก เขานอนบนโซฟาของพี่ชายเป็นเวลาหกสัปดาห์ วันหนึ่งเมื่อเพื่อนของน้องชายมาเยี่ยม เขาต้องยืมโซฟาจาก Landry Fields เพื่อนร่วมทีมของเขา แต่ความยาวของเขายาวกว่าโซฟาตัวเล็กๆ ของฟิลด์สถึง 70 เซนติเมตร เขาตื่นขึ้นมาพบกับเกมที่จะเปลี่ยนชีวิตของเขา

เมื่อวันที่ 4 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2555 นิค ลินทำคะแนนสูงสุดในอาชีพได้ 25 คะแนนจากม้านั่งสำรองเมื่อเทียบกับเน็ตส์ และนำนิคไปสู่สตรีคที่ชนะเจ็ดเกมติดต่อกัน สิ่งที่บ้าที่สุดคือเมื่อวันที่ 10 กุมภาพันธ์ เมื่อ Nick เล่น Lakers ที่ Madison Square Garden Kobe Bryant ผู้ล่วงลับของ NBA ได้สัมภาษณ์เขาก่อนเกม “ผมไม่รู้จัก Jeremy Lin” เขาพูดโดยไม่ลังเล หลินทำคะแนนได้ทันที 38 คะแนนในคืนนั้น เป็นที่ฮือฮาในสหรัฐอเมริกา

ในเดือนกุมภาพันธ์นั้น ชุมชนชาวเอเชีย-อเมริกันที่อัดอั้นมานานร้องไห้ หัวเราะ กรีดร้อง และกระโดดโลดเต้นขณะที่พวกเขาดูหลินเล่น ภาพที่น่าตกใจของนักบาสเก็ตบอลชาวเอเชียที่เอาชนะอุปสรรคทางจิตใจ ทะลุกำแพงเหล็ก และพิสูจน์ตัวเองให้โลกเห็นบนคอร์ทนั้นน่าคลั่งไคล้และน่าตื่นเต้นยิ่งกว่าชัยชนะเสียอีก

ในชีวิตจริงหลังจากความหลงใหล Lin ได้เล่นให้กับทีมต่าง ๆ ใน NBA รวมถึง Beijing Shougang และ Guangzhou Longshi ของ Chinese Men's Basketball Association (CBA) ระหว่างปี 2019 ถึง 2022 ก่อนที่จะเลือกที่จะจบฤดูกาลก่อนกำหนด

หลินไม่ได้ปิดบังความปรารถนาของเขาในเรื่องความมั่นคงและความต้องการที่จะคิดถึงบางสิ่งที่ "ยิ่งใหญ่กว่าแค่การเล่น"

ในเดือนมกราคม Lin อยู่ที่บ้านเกิดของเขาใน Bay Area เพื่อโปรโมทสารคดี Linsanity 38 at the Garden เมื่อมองย้อนกลับไปในปี 2012 เขาสารภาพว่าเป็นเวลานานแล้วที่เขา "ไม่ต้องการเป็นส่วนหนึ่งของ Linsanity" และเขามีความรู้สึก "รัก-เกลียด" ปนๆ กันเกี่ยวกับความสำเร็จอันน่าอัศจรรย์นั้น เพราะหลายครั้งที่รัศมีนั้นได้ฉายออกไป เป็นเงาที่ไม่มีวันสลายไปตลอดชีวิตของเขา และ Lin คงไม่เห็นด้วยหากสารคดีเรื่องนี้ไม่ได้มุ่งเน้นไปที่การพูดถึงประชาคมเอเชีย

ในฐานะชาวเอเชีย Lin อาจไม่สามารถรู้สึกถึงความรู้สึกเป็นเจ้าของในสหรัฐอเมริกาหรือในศาลในประเทศจีนได้อย่างสมบูรณ์ อย่างไรก็ตาม แม้ว่าความล้มเหลวของโรงเรียนจะขึ้นๆ ลงๆ ในบริเวณอ่าวและการสนับสนุนที่แข็งแกร่งจากพ่อแม่ของเขา Lin ก็ยังคงพยายามฝ่าฟันความเจ็บปวดและการต่อสู้ของชาวเอเชียในสังคมอเมริกัน และรู้สึกถึงความมั่นใจและศักดิ์ศรีที่ผู้คนมากมาย ใฝ่ฝันถึง.

ในการเลือกไต้หวันเป็นจุดแวะสุดท้าย Lin ได้รับการต้อนรับจากพระอาทิตย์ที่สดใสของเกาสง น้องชาย Lin Shuwei และแฟนๆ ที่หลงใหลของเขา สำหรับแฟนๆ ชาวเอเชียจำนวนมากทั่วโลก ไม่ว่า Lin จะอยู่ที่ไหน พวกเขาต้องการให้ Hao เป็นตัวของตัวเองอย่างแท้จริง

ส่งคำถาม